02,05.2024
Michael Frank: Einhundert Samstage – Stella Levi auf der Suche nach einer verlorenen Welt

Der Schriftsteller und Publizist Michael Frank schreibt u. a. für die »New York Times«, das
»Wall Street Journal« und den »Atlantic«. Für seine Familienerinnerungen »The Mighty Franks« (2017), Jonathan Franzen nannte sie »brillant«, bekam er 2018 den JQ Wingate Prize. Nach dem Erscheinen seines viel gelobten Debütromans »What Is Missing« erhielt Frank 2020 das Guggenheim Fellowship. Für »Einhundert Samstage« wurde er 2022 mit dem National Jewish Book Award, dem Natan Notable Books Award und der Sophie Brody Medal ausgezeichnet. Michael Frank lebt mit seiner Familie in New York und in Ligurien/Italien.

Im Jahr 2015 lernte Michael Frank die damals neunzig Jahre alte Stella kennen. Geboren wurde sie1923, wuchs in einer Gemeinschaft sephardischer Juden Rhodos auf.

Von 1912 bis 1943 war Rhodos während des Italienisch-Türkischen Krieges besetzt durch Soldaten Italiens. Nachdem Italien am 3. September 1943 das Waffenstillstandsabkommen zwischen dem Königreich Italien und der Anti-Hitler-Koalition zwischen USA und Großbritannien erfolgte die Kriegserklärung Italiens an das Deutsche Reich. Daraufhin besetzte die Wehrmacht Rhodos. Die jüdische Gemeinde der Insel blieb zunächst von antijüdischen Maßnahmen verschont. Das änderte sich am 13. Juli 1944, da ordnete Generalleutnant Ulrich Kleemann die Inhaftierung der Juden an. Ihre Deportierung begann am 24. Juli 1944. Über den Seeweg wurden sie nach Piräus gebracht, von hier erfolgte der Weitertransport mit der Bahn in das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau, wo sie am 16. August 1944 ankamen. Insgesamt sind es 1673 jüdische Bewohner der Insel werden deportiert, nur 151 Mitglieder der Gemeinde überleben.

Stella Levi ist 15 Jahre alt als sie nach Auschwitz deportiert wurde, überlebt den Schrecken, der Weg führt zurück nach Italien, von hier in die USA. Sechs Jahre, einhundert Samstage hat der Journalist Michael Frank die Jüdin Stella Levi in ihrer New Yorker Wohnung besucht. Zögernd erzählt sie ihm ihre Lebensgeschichte. Mit dem Buch setzt Michael Frank Stella Levi ein Denkmal. – Lesenswert.
khw


Michael Frank: Einhundert Samstage
Stella Levi und die Suche nach einer verlorenen Welt
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit

Rowohlt Verlag, Berlin 2023
336 Seiten – sw-Fotos – 24,00 EUR